4.1.1 体育建筑应根据所在地区、使用性质、服务对象、管理方式等合理确定建筑的等级和规模。
4.1.2 比赛建筑主要由比赛场地、训练场地、看台、各种辅助用房和设施等组成。应在根据竞赛规则和有关规定满足比赛使用的同时，兼顾训练的需要。训练建筑由运动场地和一些辅助用房及设施组成，可不设看台或仅设少量观摩席位。
4.1.3 确定建筑平台、剖面、结构选型和空间造型时，应根据建筑位置、项目特点和使用要求注意其合理性、经济性和先进性。
4.1.4 根据比赛和训练的使用要求，应确定建筑功能分区。可分为竞赛区、观众区、运动员区、竞赛管理区、新闻媒体区、贵宾区、场管运营区等。应根据分区妥善安排运动场地、看台、各类用房和设施的位置，解决好各部分之间的联系和分割要求。
4.1.5 根据功能分区应合理安排各类人员出入口。比赛用建筑和设施应保证观众的安全和有序入场及疏散，应避免观众和其他人流（如运动员、贵宾等）的交叉。
4.1.6 在同一场地上应能开展不同的运动项目。内部辅助用房应有一定的适应性和灵活性，当若干体育设施相连时，应考虑设备、附属设施的综合利用。
4.1.7 应结合运动项目的特点解决朝向、光线、风向、风速等对运动员和观众的影响。
4.1.8 根据当地气候条件，应充分利用自然通风和天然采光。
4.1.9 应合理确定围护结构，采取节能、节水措施。
4.1.10 在建筑处理上应考虑身材高大运动员的使用特点；对一般群众开放时，应考虑儿童、妇女老人等不同使用对象的特殊要求。
4.1.11 应考虑残疾人参加的运动项目特点和要求，并应满足残疾观众的需求。
4.1.12 体育建筑应考虑维护管理的方便和经济性，使用中发生紧急情况和意外事件时应有安全、可靠的对策。
条文说明
4.1 一般规定4.1.1～4.1.2 体育建筑由于所在地区、使用性质、服务对象、管理方式等因素，呈现出多种多样的型制和模式，因此必须根据本条因地制宜、因时制宜、因使用制宜，合理确定其等级和规模，并以此为基础决定其内容和房间组成。
4.1.3 由于体育建筑使用的要求及结构大跨度、大空间的特点，因此在建筑体型和结构选型上都有一定特色，但如何掌握适度，在国内、外的体育设施建设中也有正反两面的实例。故本条提出必须因时、因地制宜，避免由于过分追求形式而影响使用或造成浪费的后果。
4.1.4～4.1.5 由于体育设施工艺复杂、使用人数多、安全要求严格，服务对象有不同类型，例如举办大型国际比赛时就需要满足一般观众、贵宾、运动员、记者、国际组织人员、赞助商、工作人员等不同人员的不同需求，国内一般比赛也应将观众和其他人流分开，而平时使用时又有另外的使用方式和要求，因此本条提出了功能分区和出入口安排的要求。
4.1.6 由于体育设施承担项目和使用对象的不同，除比赛场地的灵活性外，在其内部用房的布置和使用上，应有较大的适应性和灵活性，在有关专用设备的配备上具有通用性，以利提高场地和房间的利用率，并减少不必要的浪费。
4.1.7～4.1.9 按照可持续发展的原则，充分考虑环保节能、节水的各种措施。
4.1.10～4.1.11 体育设施还必须考虑特殊使用群体的一些特殊要求，以利于他们观看、参加比赛和使用这些设施，如条文中列出的高大运动员、伤残人观众和运动员，使用设施的儿童、妇女和老人等。设施设计应符合现行行业标准《城市道路和建筑物无障碍设计规范》JGJ 50的规定。
4.1.12 本条主要涉及体育设施的维护管理和应急对策。
应急对策系指由于体育设施中进行激烈的对抗比赛、大量观众的感情宣泄，以及在使用过程中的突发事件都要求在设施的设计上、设备的安排上有安全、可靠的对策，使之能够适应紧急情况下观众的疏导、局面的控制以及对紧急事件的及时处理。
住宅设计规范 GB50096
电动汽车充电站设计规
